Saltar al contenido

Nombres con N para niño y niña

Explora nombres que empiezan por N, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

24 nombres de niña · 26 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con N: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Nadia

Origen: eslavo y uso internacional

Significado: Forma difundida internacionalmente a partir de Nadya, diminutivo de Nadezhda, nombre eslavo relacionado con la “esperanza”.

Naia

Origen: vasco

Significado: Nombre vasco cuyo significado se relaciona con “ola” o “espuma del mar”.

Naira

Origen: aimara

Significado: En aimara, nayra puede expresar ideas como “ojo”, “delante” o “temprano”; el nombre se vincula con esa raíz.

Naomi

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Naʿomi y se interpreta como “mi dulzura” o “mi agrado”.

Natalia

Origen: latino

Significado: Procede de Natalis/Natalia y se relaciona con el nacimiento; en la tradición cristiana quedó especialmente asociado con la Navidad.

Natividad

Origen: latino y tradición cristiana española

Significado: Nombre religioso tomado de “natividad”, palabra que alude al nacimiento y, en la tradición cristiana, al nacimiento de Jesús.

Nayra

Origen: uso hispano; relacionado con Nayara/Naiara

Significado: Se usa como variante moderna de Nayara o Naiara. La forma Naiara procede del topónimo Nájera y no tiene una traducción personal única y segura.

Nerea

Origen: vasco y español

Significado: Su origen se interpreta de más de una manera: puede relacionarse con el vasco nere, “mía”, o con una forma femenina de Nereus.

Nerina

Origen: italiano y tradición griega

Significado: Nombre relacionado con Nereida/Nereus y con las ninfas marinas de la mitología griega; suele evocar el mar.

Niamh

Origen: irlandés

Significado: Nombre irlandés que significa “brillante” o “radiante”.

Nicoletta

Origen: italiano, de raíz griega

Significado: Diminutivo femenino italiano de Nicola/Nicolás; su raíz griega se relaciona con la “victoria del pueblo”.

Nila

Origen: sánscrito y uso internacional

Significado: En la tradición sánscrita se relaciona con nīla, “azul oscuro” o “azul”.

Nina

Origen: varios orígenes

Significado: Se usa en distintas lenguas y puede ser forma corta de diversos nombres, por lo que no tiene un único origen ni significado universal.

Noa

Origen: hebreo bíblico

Significado: Nombre femenino bíblico, distinto del masculino Noé/Noah. Su etimología hebrea se relaciona tradicionalmente con la idea de movimiento.

Noelia

Origen: francés y español, de raíz latina

Significado: Forma femenina relacionada con Noël, palabra francesa vinculada con la Navidad y, en último término, con el nacimiento.

Noemí

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Naomi; se interpreta como “mi dulzura” o “mi agrado”.

Nora

Origen: varios orígenes europeos y árabes

Significado: Puede funcionar como forma corta de nombres como Honora o Eleanor y también coincide con una variante de Nura en árabe; su significado depende de la tradición.

Nuria

Origen: catalán, de topónimo

Significado: Procede del santuario y valle de Núria, en los Pirineos catalanes. El origen último del topónimo no tiene una interpretación única aceptada.

Nyla

Origen: inglés moderno

Significado: Nombre moderno, probablemente creado como forma femenina relacionada con Niles. Su significado etimológico no está establecido con certeza.

Nela

Origen: varios usos europeos

Significado: Suele emplearse como forma corta o cariñosa de nombres como Petronela, Antonela o formas similares; su significado depende del nombre de origen.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con N: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Nicolás

Origen: griego

Significado: Procede de Nikolaos, formado por elementos relacionados con “victoria” y “pueblo”; suele interpretarse como “victoria del pueblo”.

Noah

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma internacional de Noé. El nombre hebreo se relaciona tradicionalmente con la idea de “descanso” o “consuelo”.

Noé

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Noah; tradicionalmente se relaciona con “descanso” o “consuelo”.

Natán

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Natan y significa “él dio” o “ha dado”.

Nahúm

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Nahum; se relaciona con la idea de “consuelo” o “consolación”.

Neftalí

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Naphtali; en el relato bíblico se relaciona con la idea de “mi lucha” o “he luchado”.

Nehemías

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Nehemiah; tradicionalmente se interpreta como “Yahvé consuela”.

Nicanor

Origen: griego

Significado: Procede de Nikanor y se relaciona con nike, “victoria”; suele interpretarse como “victorioso”.

Nicodemo

Origen: griego bíblico

Significado: Procede de Nikodemos, formado por elementos relacionados con “victoria” y “pueblo”.

Niccolò

Origen: italiano, de raíz griega

Significado: Forma italiana de Nicolás; comparte la interpretación de “victoria del pueblo”.

Nicola

Origen: italiano, de raíz griega

Significado: Forma italiana masculina de Nicolás; procede de Nikolaos y se relaciona con la “victoria del pueblo”.

Nino

Origen: italiano y otros usos

Significado: En italiano puede usarse como forma corta de nombres como Giovanni o Antonino; su significado depende del nombre del que proceda.

Nikolai

Origen: eslavo, de raíz griega

Significado: Forma usada en varias lenguas eslavas de Nicolás; conserva la raíz relacionada con “victoria del pueblo”.

Nil

Origen: catalán, de raíz griega

Significado: Forma catalana de Neilos, nombre relacionado con el río Nilo. No tiene una traducción personal literal única.

Nilo

Origen: griego y tradición del río Nilo

Significado: Forma relacionada con Neilos, antiguo nombre griego del río Nilo. Su valor como nombre propio procede de esa tradición geográfica.

Nolan

Origen: irlandés, a partir de apellido

Significado: Procede de un apellido irlandés derivado de Ó Nualláin. La interpretación exacta del antiguo nombre personal del que deriva no es completamente segura.

Norberto

Origen: germánico

Significado: Procede de elementos germánicos relacionados con “norte” y “brillante” o “famoso”.

Nadir

Origen: árabe

Significado: Nombre árabe que significa “raro”, “poco común” o “excepcional”.

Nael

Origen: árabe y uso moderno internacional

Significado: Se relaciona con una raíz árabe asociada con “alcanzar”, “obtener” o “lograr”.

Naim

Origen: árabe

Significado: Nombre árabe relacionado con ideas de “bienestar”, “comodidad”, “tranquilidad” o “felicidad”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con N

24 opciones

Clásicos

Cortos

  • Nai
  • Nara
  • Nela
  • Nina
  • Noa
  • Nora

Modernos

  • Naia
  • Naomi
  • Nayra
  • Nerea
  • Nila
  • Noelia

Bíblicos

  • Noemí

Internacionales

  • Nadia
  • Niamh

Italianos

  • Nadia
  • Nicoletta
  • Nina
  • Noemi

Únicos

  • Naira
  • Neriah
  • Nerina
  • Nyla

Poco comunes

  • Natividad

Nombres de niño con N

26 opciones

Clásicos

Cortos

  • Neo
  • Nil
  • Nilo
  • Noé

Modernos

  • Nadir
  • Nael
  • Naim
  • Nereo
  • Nico
  • Noah
  • Nolan

Bíblicos

  • Nahúm
  • Natán
  • Neftalí
  • Nehemías
  • Nicodemo

Internacionales

  • Neil

Italianos

  • Niccolò
  • Nicola
  • Nino

Únicos

  • Narek
  • Nikolai

Poco comunes

  • Nazario
  • Nicanor
  • Norberto

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por N en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →