Saltar al contenido

Nombres con J para niño y niña

Explora nombres que empiezan por J, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

15 nombres de niña · 29 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con J: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Jacinta

Origen: griego, a través del español y portugués

Significado: Forma femenina de Jacinto, nombre relacionado con el griego hyakinthos, nombre de una flor. La etimología más antigua de esa palabra no está completamente resuelta.

Jael

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yael y significa “íbice” o “cabra montés”.

Jana

Origen: centroeuropeo y eslavo

Significado: En varias lenguas es forma femenina de Jan, perteneciente a la familia de Juan; en otras tradiciones eslavas también aparece como variante de Ana. Por eso su interpretación depende del origen concreto.

Jara

Origen: uso moderno en español

Significado: Se asocia habitualmente con la jara, arbusto mediterráneo de flores vistosas. Como nombre moderno no tiene una única etimología histórica establecida.

Jemima

Origen: hebreo bíblico

Significado: Tradicionalmente se ha interpretado como “paloma”, aunque algunos estudios la relacionan con una palabra hebrea vinculada con el “día” o la “luz diurna”.

Jezabel

Origen: bíblico, probablemente de raíz fenicia

Significado: La etimología exacta es discutida. Se ha relacionado con antiguas formas fenicias vinculadas al dios Baal, por lo que no conviene darle una traducción literal única.

Jimena

Origen: español medieval

Significado: Variante de Ximena. Es un nombre medieval de larga tradición en España, pero su etimología última no está resuelta con suficiente seguridad para asignarle un significado literal único.

Joana

Origen: catalán y portugués, de raíz hebrea

Significado: Forma de Joanna, perteneciente a la misma familia histórica de Juan; procede en última instancia de Yohanan, interpretado como “Dios ha mostrado su favor” o “Dios es misericordioso”.

Jocabed

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Jochebed, procedente de Yokheved; suele interpretarse como “Yahvé es gloria”.

Josefina

Origen: hebreo, a través del español

Significado: Forma femenina de José. Su raíz procede de Yosef y se relaciona con la idea de “añadir” o “aumentar”.

Josephine

Origen: francés e inglés, de raíz hebrea

Significado: Forma femenina de Joseph/José; comparte la raíz de Yosef, asociada con “añadir” o “aumentar”.

Judit

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Judith, procedente de Yehudit, con el sentido de “mujer judía” o “mujer de Judá”.

Julia

Origen: romano/latino

Significado: Forma femenina de Julius, antiguo nombre familiar romano. Su etimología última es incierta, por lo que no tiene una traducción literal única aceptada.

Juliette

Origen: francés, de raíz latina

Significado: Forma francesa relacionada con Julie y Julia; pertenece a la familia del antiguo nombre romano Julius.

Junia

Origen: romano/latino y bíblico

Significado: Antiguo nombre femenino romano relacionado con la familia Junius. Su etimología original no está completamente establecida.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con J: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Jack

Origen: inglés medieval, de raíz hebrea

Significado: Surgió como forma medieval relacionada con John; procede en última instancia de Yohanan, interpretado como “Dios ha mostrado su favor”.

Jacob

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yaakov. Su etimología es compleja y el relato bíblico la relaciona mediante un juego de palabras con el “talón” y con la idea de suplantar.

Jacopo

Origen: italiano, de raíz hebrea

Significado: Forma italiana perteneciente a la familia de Jacob, Jacobo, Jaime y James.

Jafet

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Japheth. Tradicionalmente se relaciona con una raíz hebrea que expresa la idea de “ensanchar” o “ampliar”.

Jaime

Origen: español, de raíz hebrea

Significado: Forma española perteneciente a la familia histórica de James y Jacob.

Jairo

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Jair, procedente de Yair; se interpreta como “él ilumina” o “él resplandece”.

James

Origen: inglés, de raíz hebrea

Significado: Forma inglesa derivada históricamente de la misma familia que Jacob y Jaime.

Jan

Origen: centroeuropeo y neerlandés, de raíz hebrea

Significado: Forma de John/Juan usada en varias lenguas europeas; procede en última instancia de Yohanan, relacionado con el favor o la misericordia de Dios.

Jarek

Origen: eslavo

Significado: Forma corta de nombres eslavos que comienzan por Jar-, elemento asociado en distintos nombres con ideas de fuerza, energía o intensidad. El significado exacto depende del nombre del que derive.

Jason

Origen: griego

Significado: Procede de Iason, nombre relacionado con el verbo griego iasthai, “curar” o “sanar”.

Javi

Origen: español

Significado: Forma corta familiar de Javier; comparte con él el origen histórico del nombre.

Javier

Origen: vasco y español

Significado: Procede del topónimo navarro Javier/Xavier, relacionado con el vasco etxe berri, “casa nueva”.

Jaxon

Origen: inglés moderno

Significado: Variante moderna de Jackson, apellido patronímico cuyo sentido histórico es “hijo de Jack”.

Jeremías

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Jeremiah/Yirmeyahu. Se suele interpretar en relación con la idea de que “Yahvé eleva” o “Yahvé exalta”, aunque existen matices etimológicos.

Jesé

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Jesse/Yishai, padre del rey David. La etimología exacta del nombre no está establecida con total seguridad.

Joaquín

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yehoyaqim y se interpreta como “Yahvé establece” o “Yahvé levanta”.

Joel

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yoel y se interpreta como “Yahvé es Dios”.

Jon

Origen: vasco y europeo, de raíz hebrea

Significado: En uso vasco es una forma de Juan/John; procede en última instancia de Yohanan, relacionado con el favor o la misericordia de Dios.

Jonatán

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yehonatan y significa “Yahvé ha dado”.

Jonás

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yonah y significa “paloma”.

Joram

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma abreviada de Yehoram; se interpreta como “Yahvé es exaltado”.

Jorge

Origen: griego

Significado: Forma española de Georgios, derivado de georgos, “agricultor” o “trabajador de la tierra”.

José

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yosef y se relaciona con la idea de “añadir” o “aumentar”.

Joseph

Origen: inglés y francés, de raíz hebrea

Significado: Forma internacional de José; procede de Yosef y comparte su asociación con la idea de “añadir” o “aumentar”.

Josué

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Joshua/Yehoshua; se interpreta como “Yahvé es salvación”.

Juan

Origen: hebreo, a través del latín y español

Significado: Procede en última instancia de Yohanan y se interpreta como “Dios ha mostrado su favor” o “Dios es misericordioso”.

Jude

Origen: inglés y bíblico, de raíz hebrea

Significado: Forma relacionada con Judah/Judas; procede de Yehudah, nombre tradicionalmente vinculado con la idea de “alabanza”.

Julián

Origen: latino

Significado: Forma española de Julianus, nombre romano derivado de Julius. La etimología última de Julius es incierta.

Justin

Origen: latino, a través del inglés y francés

Significado: Procede de Iustinus, derivado de Justus, palabra latina relacionada con “justo” o “recto”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con J

15 opciones

Clásicos

  • Josefina
  • Julia

Cortos

  • Jana
  • Jara

Modernos

  • Jimena

Bíblicos

  • Jael
  • Jemima
  • Jezabel
  • Joana
  • Jocabed
  • Judit
  • Junia

Internacionales

  • Josephine
  • Juliette

Poco comunes

  • Jacinta

Nombres de niño con J

29 opciones

Clásicos

Cortos

  • Jan
  • Javi
  • Joel
  • Jon
  • Juan

Modernos

  • Jaxon

Bíblicos

  • Jacob
  • Jafet
  • Jairo
  • Jeremías
  • Jesé
  • Jonatán
  • Jonás
  • Joram
  • Josué

Internacionales

  • Jack
  • James
  • Jason
  • Joseph
  • Jude
  • Justin

Italianos

  • Jacopo

Únicos

  • Jarek

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por J en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →