Saltar al contenido

Nombres con M para niño y niña

Explora nombres que empiezan por M, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

39 nombres de niña · 34 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con M: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

María

Origen: hebreo bíblico, a través del griego y el latín

Significado: Forma tradicional de Miriam. Su etimología exacta es discutida y no existe una única traducción aceptada.

Marta

Origen: arameo

Significado: Procede de Martha y se relaciona con la idea de “señora” o “dueña”.

Marina

Origen: latino

Significado: Forma femenina de Marinus, nombre relacionado con el mar; suele interpretarse como “del mar” o “marina”.

Manuela

Origen: hebreo, a través de Emanuel

Significado: Forma femenina de Manuel, procedente de Emanuel, tradicionalmente interpretado como “Dios está con nosotros”.

Margarita

Origen: griego, a través del latín

Significado: Procede de margarites, palabra griega que significa “perla”.

Matilde

Origen: germánico

Significado: Nombre formado por elementos relacionados con “fuerza” o “poder” y “batalla”.

Mónica

Origen: antiguo; etimología discutida

Significado: Es un nombre de larga tradición, pero su origen y significado exactos no están establecidos con certeza.

Mercedes

Origen: español, tradición mariana

Significado: Procede del título María de las Mercedes y se relaciona con “merced”, en el sentido de favor, gracia o misericordia.

Mara

Origen: hebreo bíblico

Significado: En el relato bíblico de Rut se relaciona con la palabra hebrea para “amarga”. También existe como nombre en otras tradiciones.

Maia

Origen: griego y romano antiguo

Significado: Nombre de una figura de la mitología clásica. Su interpretación etimológica exacta no es única.

Maya

Origen: varios orígenes

Significado: Se utiliza en distintas culturas y lenguas, por lo que no tiene un único origen ni un significado universal.

Mila

Origen: eslavo

Significado: Se usa como forma corta de nombres eslavos que contienen el elemento mil, relacionado con “querida”, “amable” o “graciosa”.

Malena

Origen: uso hispano, de Magdalena

Significado: Forma abreviada de Magdalena, nombre que originalmente identificaba a una persona procedente de Magdala.

Martina

Origen: latino

Significado: Forma femenina de Martinus, antiguo nombre romano relacionado con Marte, dios romano de la guerra.

Maelle

Origen: bretón y francés moderno

Significado: Forma femenina relacionada con Maël, nombre bretón asociado tradicionalmente con la idea de “príncipe” o “jefe”.

Miriam

Origen: hebreo bíblico

Significado: Nombre bíblico antiguo del que procede María. Su etimología exacta sigue siendo discutida.

Milca

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Milcah, nombre relacionado con la raíz hebrea para “reina”.

Mabel

Origen: inglés medieval, de raíz latina

Significado: Procede de Amabilis, nombre latino relacionado con “amable” o “digna de ser amada”.

Margot

Origen: francés

Significado: Forma corta tradicional de Marguerite, equivalente francés de Margarita, cuyo significado se relaciona con “perla”.

Maeve

Origen: irlandés

Significado: Forma anglicanizada de Medb, antiguo nombre irlandés tradicionalmente interpretado como “la que embriaga” o “intoxicante”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con M: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Miguel

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Michael, nombre formulado como una pregunta retórica: “¿quién como Dios?”.

Manuel

Origen: hebreo, a través de Emanuel

Significado: Forma abreviada tradicional de Emanuel, interpretado como “Dios está con nosotros”.

Marcos

Origen: latino, del antiguo nombre romano Marcus

Significado: Su etimología exacta no es segura; tradicionalmente se ha relacionado con Marte, dios romano de la guerra.

Mauricio

Origen: latino

Significado: Forma de Mauritius, antiguo nombre romano derivado de Maurus. Su uso moderno procede de esa tradición latina.

Max

Origen: uso internacional, de raíz latina

Significado: Se usa como forma corta de Maximiliano o Máximo; cuando procede de Maximus, se relaciona con “el más grande”.

Milo

Origen: varios orígenes europeos

Significado: Tiene distintas tradiciones de uso y su etimología no es única, por lo que conviene evitar asignarle un solo significado absoluto.

Mael

Origen: bretón

Significado: Forma de Maël, nombre tradicionalmente relacionado con la idea de “príncipe” o “jefe”.

Matías

Origen: hebreo bíblico, a través del griego

Significado: Forma de Matthias, procedente de Mattityahu y tradicionalmente interpretado como “regalo de Yahvé”.

Máximo

Origen: latino

Significado: Procede de Maximus, palabra latina que significa “el más grande”.

Milan

Origen: eslavo

Significado: Se relaciona con el elemento eslavo mil, asociado con “querido”, “amable” o “gracioso”.

Mason

Origen: inglés, de apellido ocupacional

Significado: Procede de un apellido que designaba tradicionalmente a un albañil o trabajador de la piedra.

Maddox

Origen: galés, a través de un apellido

Significado: Procede de un apellido galés relacionado con el nombre Madoc; la etimología más antigua de Madoc no es completamente segura.

Marlon

Origen: inglés moderno

Significado: Nombre moderno cuya etimología exacta no está establecida con certeza.

Malaquías

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Malachi, nombre interpretado como “mi mensajero”.

Matán

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Mattan, nombre hebreo que significa “regalo” o “don”.

Miqueas

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Micah, nombre construido como una pregunta retórica equivalente a “¿quién como Yahvé?”.

Moisés

Origen: bíblico; etimología discutida

Significado: La explicación bíblica lo relaciona con “sacar de las aguas”, aunque también se ha propuesto un origen egipcio.

Matatías

Origen: hebreo bíblico, a través del griego

Significado: Forma relacionada con Mattityahu y tradicionalmente interpretada como “regalo de Yahvé”.

Mark

Origen: inglés, del latín Marcus

Significado: Forma inglesa de Marcus. Su etimología exacta es incierta y tradicionalmente se ha asociado con Marte.

Mateo

Origen: hebreo bíblico, a través del griego y el latín

Significado: Forma de Matthew, procedente de Mattityahu y tradicionalmente interpretado como “regalo de Yahvé”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con M

39 opciones

Clásicos

  • Manuela
  • Margarita
  • Marina
  • Marta
  • María
  • Matilde
  • Mercedes
  • Mónica

Cortos

  • Maia
  • Mar
  • Mara
  • Maya
  • Mila
  • Mía

Modernos

  • Maelle
  • Malena
  • Martina

Bíblicos

  • Maaca
  • Merab
  • Mical
  • Milca
  • Miriam
  • Moriah

Internacionales

  • Mabel
  • Madeline
  • Maeve
  • Margot
  • Mei

Italianos

  • Maddalena
  • Manuela
  • Margherita
  • Maria
  • Marianna
  • Mariella
  • Marina
  • Marta
  • Martina
  • Matilde
  • Michela
  • Monica

Únicos

  • Maelis
  • Melia

Poco comunes

  • Marcelina
  • Melitina

Nombres de niño con M

34 opciones

Clásicos

Cortos

  • Mael
  • Marc
  • Max
  • Milo

Modernos

  • Maddox
  • Marlon
  • Mason
  • Matías
  • Milan
  • Máximo

Bíblicos

  • Malaquías
  • Matatías
  • Matán
  • Miqueas
  • Moisés

Internacionales

  • Mark

Italianos

  • Manfredi
  • Marcello
  • Marco
  • Mariano
  • Mario
  • Massimo
  • Matteo
  • Maurizio
  • Michele

Únicos

  • Maor
  • Marek

Poco comunes

  • Melchor

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por M en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →