Saltar al contenido

Nombres con I para niño y niña

Explora nombres que empiezan por I, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

21 nombres de niña · 16 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con I: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Idalia

Origen: germánico latinizado y tradición clásica

Significado: Probablemente se relaciona con un antiguo elemento germánico asociado con el “trabajo” o la “labor”. Idalia fue también un epíteto de Afrodita vinculado con la ciudad chipriota de Idalion.

Ilana

Origen: hebreo

Significado: Forma femenina de Ilan, nombre hebreo que significa “árbol”.

Ilaria

Origen: italiano, de raíz latina

Significado: Forma italiana de Hilaria; se relaciona con el latín hilaris, “alegre” o “jovial”.

Imogen

Origen: literario inglés, probablemente de raíz gaélica

Significado: Se relaciona con Innogen, probablemente derivado de una palabra gaélica asociada con “doncella” o “hija”. Su historia está vinculada a la obra Cymbeline de Shakespeare.

India

Origen: inglés moderno, a partir del nombre del país

Significado: Como nombre propio procede de India, nombre geográfico relacionado históricamente con el río Indo. No tiene una traducción personal única.

Inés

Origen: griego, a través del español

Significado: Forma española de Agnes, procedente del griego hagnos, “casta” o “pura”.

Inga

Origen: germánico y escandinavo

Significado: Forma femenina relacionada con Inge y con la antigua familia de nombres germánicos formados a partir de Ing, nombre de una divinidad germánica.

Ingrid

Origen: nórdico antiguo

Significado: Procede de Ingríðr, compuesto por el nombre del dios Ing y un elemento relacionado con “bella” o “amada”.

Inmaculada

Origen: latino y tradición cristiana española

Significado: Procede del título mariano Inmaculada Concepción y del latín immaculatus, “sin mancha”.

Irene

Origen: griego

Significado: Procede de Eirene, nombre relacionado directamente con la palabra griega para “paz”.

Iris

Origen: griego

Significado: Significa “arcoíris” en griego y fue el nombre de la diosa mensajera asociada con el arcoíris en la mitología griega.

Irina

Origen: eslavo, de raíz griega

Significado: Forma usada en varias lenguas eslavas de Irene; conserva la asociación del nombre griego original con la “paz”.

Irma

Origen: germánico

Significado: Forma corta de antiguos nombres germánicos con el elemento irmin, relacionado con las ideas de “entero”, “grande” o “universal”.

Isabella

Origen: italiano y latín medieval

Significado: Variante de Isabel, perteneciente a la familia de Elizabeth; su raíz hebrea se interpreta tradicionalmente como “mi Dios es un juramento”.

Isla

Origen: escocés

Significado: Nombre moderno tomado de Islay, una isla de Escocia. La etimología última del topónimo no está establecida con total seguridad.

Isolde

Origen: medieval europeo

Significado: Nombre célebre por la leyenda de Tristán e Isolda. Su etimología es discutida y no existe una traducción literal única aceptada.

Ivy

Origen: inglés

Significado: Procede de la palabra inglesa ivy, “hiedra”, y pertenece a la tradición de nombres inspirados en plantas.

Ione

Origen: griego antiguo

Significado: Procede del griego ion, “flor de violeta”. También aparece como nombre de una ninfa marina de la mitología griega.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con I: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Iago

Origen: gallego y galés, de tradición bíblica

Significado: Forma de Iacobus y miembro de la misma familia histórica de Jacob, Jacobo, Jaime y James.

Ian

Origen: gaélico escocés, de raíz hebrea

Significado: Forma escocesa de John/Juan; procede en última instancia del hebreo Yohanan, interpretado como “Yahvé es misericordioso” o “Dios ha mostrado su favor”.

Ignacio

Origen: latino tardío

Significado: Forma española de Ignatius. El nombre se relaciona con el antiguo romano Egnatius, de etimología incierta; su asociación popular con ignis, “fuego”, es posterior.

Ignazio

Origen: italiano, de raíz latina

Significado: Forma italiana de Ignatius. Comparte con Ignacio una etimología antigua incierta y una asociación histórica posterior con la palabra latina ignis, “fuego”.

Iker

Origen: vasco

Significado: Nombre creado en la tradición onomástica vasca moderna con el significado de “visitación”.

Ilan

Origen: hebreo

Significado: Significa “árbol” en hebreo.

Ilias

Origen: griego, de raíz hebrea

Significado: Forma griega de Elías; procede del hebreo Eliyyahu y se interpreta como “Yahvé es mi Dios”.

Ismael

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yishma’el y se interpreta como “Dios escucha” o “Dios oirá”.

Isaac

Origen: hebreo bíblico

Significado: Procede de Yitsḥaq y significa “él reirá” o “él se alegrará”.

Isaías

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Isaiah; su nombre hebreo se interpreta como “Yahvé es salvación”.

Isidoro

Origen: griego

Significado: Procede de Isidoros, formado por el nombre de la diosa Isis y doron, “regalo”; significa “regalo de Isis”.

Iskander

Origen: árabe, persa y otras lenguas de Asia, de raíz griega

Significado: Forma histórica de Alexander/Alejandro, nombre griego relacionado con “defender” y “hombre”; suele interpretarse como “defensor de los hombres”.

Iván

Origen: eslavo, de raíz hebrea

Significado: Forma eslava de John/Juan; procede en última instancia de Yohanan, relacionado con la idea de que “Dios ha mostrado su favor”.

Ivar

Origen: nórdico antiguo

Significado: Procede de Ívarr, probablemente compuesto por elementos relacionados con el “tejo” o el “arco” y con el “guerrero” o el “ejército”.

Ivo

Origen: germánico

Significado: Antiguo nombre germánico relacionado probablemente con el elemento iv, “tejo”, árbol cuya madera se utilizaba tradicionalmente para fabricar arcos.

Izan

Origen: uso moderno en España

Significado: Nombre moderno cuya etimología no está claramente establecida. A veces se relaciona con Ethan, pero esa conexión no debe presentarse como segura.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con I

21 opciones

Clásicos

  • Inmaculada
  • Irene
  • Isabel

Cortos

  • Inga
  • Inés
  • Iris
  • Irma
  • Isa

Modernos

  • Iana
  • Ilana
  • India

Internacionales

  • Imogen
  • Ingrid
  • Irina
  • Isla
  • Ivy

Italianos

Únicos

  • Idalia
  • Ione
  • Isolde

Nombres de niño con I

16 opciones

Clásicos

  • Ignacio
  • Ismael

Cortos

Bíblicos

Italianos

  • Ignazio

Únicos

  • Ilan
  • Ilias
  • Iskander
  • Ivar

Poco comunes

  • Isidoro

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por I en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →