Saltar al contenido

Nombres con Y para niño y niña

Explora nombres que empiezan por Y, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

7 nombres de niña · 6 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con Y: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Yael

Origen: hebreo y hebreo bíblico

Significado: Forma hebrea de Jael. Procede del hebreo ya'el y significa “íbice” o “cabra montés”.

Yara

Origen: árabe moderno, de raíz persa

Significado: En una tradición árabe moderna se relaciona con el persa yār, “amiga” o “ayudante”. El nombre también aparece en otras tradiciones, por lo que no todas las Yara comparten necesariamente la misma etimología.

Yasmin

Origen: persa, difundido en árabe y otras lenguas

Significado: Procede del persa yāsamīn y significa “jazmín”, el nombre de la flor.

Yelena

Origen: ruso, de raíz griega

Significado: Forma rusa de Elena/Helen. La etimología antigua de esta familia se relaciona probablemente con “antorcha”, aunque también se ha propuesto una relación con “luna”.

Ylva

Origen: sueco y noruego, de raíz nórdica antigua

Significado: Deriva del nórdico antiguo ulfr, “lobo”, y se interpreta como “loba”.

Yolanda

Origen: francés medieval, difundido en español

Significado: Procede de Yolande. Probablemente está relacionado con Violante y con el latín viola, “violeta”, aunque también existe una propuesta de origen germánico.

Yuna

Origen: uso moderno internacional; varias tradiciones

Significado: Puede corresponder a distintas tradiciones. En el uso moderno europeo su significado no está completamente establecido y, cuando procede del japonés, depende de los kanji elegidos.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con Y: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Yago

Origen: español, de raíz bíblica

Significado: Forma española antigua de Iacobus, de la misma familia que Jaime, Jacobo y Santiago. Su significado remoto procede de Jacob y no tiene una traducción única completamente segura.

Yair

Origen: hebreo y hebreo bíblico

Significado: Forma de Jair. Procede de una raíz hebrea relacionada con la luz y significa “él brilla” o “él ilumina”.

Yandel

Origen: uso moderno hispano

Significado: Nombre moderno popularizado en Puerto Rico. No posee un significado etimológico tradicional bien establecido, por lo que evitamos atribuirle una traducción inventada.

Yeray

Origen: español canario, posiblemente de raíz guanche

Significado: Nombre canario moderno que posiblemente procede de una palabra o topónimo guanche interpretado como “grande”. La etimología no es totalmente segura.

Yusuf

Origen: árabe, de raíz hebrea bíblica

Significado: Forma árabe de Yosef/José. La raíz hebrea se relaciona con “añadir” o “aumentar”, tradicionalmente interpretada como “él añadirá”.

Yves

Origen: francés, de raíz germánica

Significado: Forma francesa medieval de Ivo. La familia del nombre se relaciona con el antiguo elemento germánico iwa, “tejo”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con Y

7 opciones

Clásicos

  • Yolanda

Cortos

  • Yara

Modernos

  • Yasmin
  • Yelena

Bíblicos

  • Yael

Internacionales

  • Yuna

Únicos

  • Ylva

Nombres de niño con Y

6 opciones

Cortos

  • Yago
  • Yair

Modernos

  • Yandel
  • Yeray

Internacionales

  • Yusuf

Únicos

  • Yves

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por Y en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →