Saltar al contenido

Nombres con D para niño y niña

Explora nombres que empiezan por D, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

17 nombres de niña · 23 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con D: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Dolores

Origen: español y latín

Significado: Procede del título mariano María de los Dolores; dolores es el plural de “dolor”.

Daniela

Origen: hebreo, forma femenina internacional

Significado: Forma femenina de Daniel, nombre que significa “Dios es mi juez”.

Dara

Origen: varios orígenes

Significado: Se usa en distintas lenguas y tradiciones; su significado cambia según el origen concreto del nombre.

Dina

Origen: hebreo bíblico y otros usos

Significado: Como forma de Dinah, se relaciona con una raíz hebrea vinculada con “juzgar”; también existe en otras tradiciones.

Dafne

Origen: griego

Significado: Forma española e italiana de Daphne; significa “laurel”.

Dalia

Origen: varios orígenes

Significado: Tiene tradiciones árabes, hebreas y lituanas; por eso no se le atribuye aquí una única traducción literal.

Damaris

Origen: griego y tradición bíblica

Significado: Nombre antiguo de origen griego; su etimología se ha relacionado tradicionalmente con una palabra para una res joven.

Débora

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma española de Deborah; significa “abeja”.

Dalila

Origen: hebreo bíblico

Significado: Forma de Delilah; tradicionalmente se relaciona con ideas como “delicada” o “débil”, aunque la interpretación exacta puede variar.

Dorcas

Origen: griego y tradición bíblica

Significado: Procede de una palabra griega que significa “gacela”.

Drusila

Origen: romano/latino

Significado: Forma femenina diminutiva relacionada con Drusus, un antiguo nombre familiar romano de etimología incierta.

Daria

Origen: persa antiguo, a través del griego y el latín

Significado: Forma femenina de Darío/Darius; pertenece a una antigua familia de nombres persas.

Daisy

Origen: inglés

Significado: Nombre tomado de la flor “daisy”, la margarita en inglés.

Debora

Origen: hebreo bíblico

Significado: Variante gráfica de Débora/Deborah; significa “abeja”.

Donatella

Origen: italiano y latín

Significado: Diminutivo italiano de Donata, nombre de la familia de Donatus, “dado” o “regalado”.

Dione

Origen: griego mitológico

Significado: Nombre de la tradición griega antigua relacionado con una familia de nombres de carácter divino; no tiene una traducción moderna única y segura.

Domitila

Origen: romano/latino

Significado: Forma relacionada con Domitilla, diminutivo de Domitia, un antiguo nombre familiar romano.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con D: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Daniel

Origen: hebreo bíblico

Significado: Significa “Dios es mi juez”.

David

Origen: hebreo bíblico

Significado: Tradicionalmente se interpreta como “amado” o “querido”.

Dio

Origen: uso moderno e italiano

Significado: Se utiliza como forma breve en distintos contextos; su significado depende del nombre o tradición de la que proceda.

Dylan

Origen: galés

Significado: Nombre galés tradicionalmente relacionado con elementos que aluden a una gran corriente, marea o flujo.

Dante

Origen: italiano y latín tardío

Significado: Forma corta medieval de Durante, nombre relacionado con la idea de “duradero” o “perdurable”.

Dorian

Origen: griego e inglés

Significado: Nombre asociado históricamente con los dorios de la antigua Grecia; no se presenta como una traducción literal única.

Dariel

Origen: uso moderno hispano

Significado: Nombre moderno cuya etimología no está establecida con suficiente claridad como para asignarle un significado único.

Darek

Origen: polaco

Significado: Forma corta polaca de Dariusz, equivalente de la familia de Darío/Darius.

Dámaso

Origen: griego

Significado: Procede de una raíz griega relacionada con la idea de “domar” o “someter”.

Dan

Origen: hebreo y uso internacional

Significado: Puede ser un nombre bíblico propio y también una forma corta de Daniel; se relaciona con una raíz hebrea que significa “juzgar”.

Dean

Origen: inglés

Significado: Tiene más de una procedencia histórica, entre ellas apellido, topónimo y título; por eso no posee un único significado etimológico.

Derek

Origen: germánico, a través del bajo alemán e inglés

Significado: Forma relacionada con Theodoric, tradicionalmente interpretado como “gobernante del pueblo”.

Declan

Origen: irlandés

Significado: Antiguo nombre irlandés; su significado etimológico exacto no está establecido con seguridad.

Dominic

Origen: latino

Significado: Procede de Dominicus y significa “del Señor” o “perteneciente al Señor”.

Duncan

Origen: gaélico escocés

Significado: Forma inglesa de Donnchadh, nombre gaélico formado por elementos tradicionalmente relacionados con “marrón” y “batalla”.

Damiano

Origen: griego, forma italiana

Significado: Forma italiana de Damian/Damián; pertenece a una familia de nombres relacionada con una raíz griega que significa “domar”.

Daniele

Origen: hebreo, forma italiana

Significado: Forma italiana de Daniel; significa “Dios es mi juez”.

Dario

Origen: persa antiguo, forma italiana

Significado: Forma italiana de Darius/Darío; procede de una antigua familia de nombres persas.

Davide

Origen: hebreo, forma italiana

Significado: Forma italiana de David, tradicionalmente interpretado como “amado” o “querido”.

Diego

Origen: español, etimología discutida

Significado: Nombre medieval español de origen discutido; existen varias teorías y no se le atribuye aquí una traducción única.

Domenico

Origen: latino, forma italiana

Significado: Forma italiana de Dominic/Domingo; procede de Dominicus, “del Señor”.

Donato

Origen: latino

Significado: Procede de Donatus y significa “dado” o “regalado”.

Demetrio

Origen: griego

Significado: Forma de Demetrios, nombre relacionado con Deméter y entendido tradicionalmente como “consagrado a Deméter”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con D

17 opciones

Clásicos

Cortos

  • Dara
  • Dina

Modernos

Bíblicos

  • Dalila
  • Damaris
  • Dorcas
  • Drusila
  • Débora

Internacionales

  • Daisy
  • Daria

Únicos

  • Dione

Poco comunes

  • Domitila

Nombres de niño con D

23 opciones

Clásicos

Cortos

  • Dio

Modernos

Bíblicos

  • Dan

Internacionales

  • Dean
  • Declan
  • Derek
  • Dominic
  • Duncan

Italianos

  • Damiano
  • Daniele
  • Dario
  • Davide
  • Diego
  • Domenico
  • Donato

Poco comunes

  • Demetrio

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por D en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →