Saltar al contenido

Nombres con C para niño y niña

Explora nombres que empiezan por C, separados entre opciones para niña y niño. Puedes comparar estilos y abrir las fichas de los nombres que ya tienen información ampliada en Mundo de Nombres.

37 nombres de niña · 28 nombres de niño

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Nombres de niña con C: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Carmen

Origen: español medieval

Significado: Forma vinculada al monte Carmelo; su grafía quedó también asociada al latín carmen, “canto”.

Clara

Origen: latino

Significado: Forma femenina de Clarus, nombre relacionado con “clara”, “brillante” o “famosa”.

Cristina

Origen: griego y latín cristiano

Significado: Forma de Christina, nombre relacionado con Christianus y con la idea de “cristiana” o “seguidora de Cristo”.

Carolina

Origen: germánico, a través del latín

Significado: Forma femenina de Carolus/Charles, vinculada al antiguo elemento germánico karl, “hombre”.

Celeste

Origen: latino

Significado: Procede de Caelestis y se relaciona con el cielo o con lo “celestial”.

Candace

Origen: meroítico y tradición bíblica

Significado: Procede de un título hereditario de reinas de Etiopía y se relaciona con la idea de “reina madre”.

Claudia

Origen: romano/latino

Significado: Forma femenina de Claudius, un antiguo nombre familiar romano; su etimología última no es completamente segura.

Cloe

Origen: griego

Significado: Forma adaptada de Chloe, nombre que significa “brote verde” y alude al crecimiento de las plantas en primavera.

Charlotte

Origen: francés, de raíz germánica

Significado: Diminutivo femenino francés de Charles, nombre relacionado con el antiguo elemento germánico karl, “hombre”.

Claire

Origen: francés y latín

Significado: Forma francesa de Clara, vinculada con clarus: “clara”, “brillante” o “famosa”.

Colette

Origen: francés

Significado: Forma corta de Nicolette; pertenece a la misma familia de nombres que Nicolás.

Camille

Origen: francés y romano

Significado: Forma francesa de Camilla, antiguo nombre romano cuya etimología exacta no está completamente resuelta.

Celine

Origen: francés e inglés

Significado: Variante de Céline; el nombre tiene más de una tradición etimológica documentada, por lo que no se le atribuye aquí una única traducción literal.

Camilla

Origen: romano/latino

Significado: Forma femenina de Camillus, un antiguo nombre romano ligado por tradición a jóvenes asistentes en ceremonias religiosas.

Carla

Origen: germánico, a través del italiano y otras lenguas europeas

Significado: Forma femenina de Carlo, Carlos o Carl; comparte la raíz germánica karl, “hombre”.

Carlotta

Origen: italiano

Significado: Forma italiana de Charlotte, perteneciente a la familia de Carlos/Charles.

Caterina

Origen: griego, forma italiana y catalana

Significado: Forma de Katherine/Catalina; la etimología original del nombre es antigua y discutida.

Cecilia

Origen: latino

Significado: Forma femenina de Caecilius, antiguo nombre romano relacionado etimológicamente con caecus, “ciego”.

Chiara

Origen: italiano y latín

Significado: Forma italiana de Clara, vinculada con clarus: “clara”, “brillante” o “famosa”.

Cinzia

Origen: italiano, de raíz griega

Significado: Forma italiana de Cynthia, nombre asociado en la tradición griega con el monte Cinto.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niño con C: origen y significado

Una selección para conocer rápidamente de dónde viene cada nombre y qué significado se le atribuye.

Carlos

Origen: germánico, a través del español

Significado: Forma española de Charles/Karl; su raíz germánica se relaciona tradicionalmente con “hombre”.

César

Origen: romano/latino

Significado: Forma española de Caesar, antiguo cognomen romano que posiblemente se relacionaba con caesaries, “cabello”.

Ciro

Origen: persa antiguo, a través del griego y el latín

Significado: Forma italiana, española y portuguesa de Cyrus; la etimología original del nombre persa es discutida.

Cian

Origen: irlandés

Significado: Significa “antiguo” o “duradero”.

Cillian

Origen: irlandés antiguo

Significado: Probablemente combina una palabra relacionada con “iglesia” y un sufijo diminutivo.

Caleb

Origen: hebreo bíblico

Significado: Su etimología es discutida; una explicación lo relaciona con “perro” y otra con la idea de “todo corazón”.

Charles

Origen: germánico, a través del francés

Significado: Procede de Karl y se relaciona principalmente con el sentido de “hombre”; existe también una teoría alternativa vinculada con “ejército”.

Connor

Origen: irlandés

Significado: Variante de Conor, forma anglicanizada de Conchobar/Conchúr; pertenece a una antigua familia de nombres irlandeses.

Colin

Origen: escocés e inglés

Significado: Tiene más de una etimología documentada; puede proceder de una forma escocesa tradicional o de una forma corta medieval relacionada con Nicholas.

Cody

Origen: irlandés, a través de un apellido inglés

Significado: Procede de apellidos irlandeses; una de sus raíces se interpreta como “descendiente del servicial”.

Cole

Origen: inglés

Significado: Procede de un apellido inglés relacionado con una forma corta medieval de Nicholas o con un antiguo sobrenombre.

Cameron

Origen: gaélico escocés, a través de un apellido

Significado: Procede de un apellido escocés formado por elementos que significan “torcido” y “nariz”.

Callum

Origen: escocés

Significado: Variante de Calum; pertenece a la familia de Columba, nombre latino relacionado con “paloma”.

Calogero

Origen: griego, a través del latín tardío e italiano

Significado: Procede de elementos griegos que significan “bello” y “anciano” o “mayor”.

Carlo

Origen: italiano, de raíz germánica

Significado: Forma italiana de Charles; comparte la raíz germánica karl, “hombre”.

Carmelo

Origen: español e italiano, de raíz hebrea

Significado: Forma masculina relacionada con Carmel, el nombre del monte Carmelo.

Cesare

Origen: italiano y romano/latino

Significado: Forma italiana de Caesar, antiguo cognomen romano posiblemente relacionado con “cabello”.

Claudio

Origen: romano/latino

Significado: Forma italiana y española de Claudius, antiguo nombre familiar romano cuya etimología última no es completamente segura.

Cosimo

Origen: griego, forma italiana

Significado: Forma italiana de Cosmas, nombre derivado de kosmos, “orden”, “mundo” o “universo”.

Cristiano

Origen: griego y latín cristiano, forma italiana

Significado: Forma italiana y portuguesa de Christian, nombre relacionado con “cristiano” o “seguidor de Cristo”.

Algunos nombres tienen más de una tradición etimológica o interpretaciones distintas; cuando el origen no es seguro, lo indicamos expresamente.

Nombres de niña con C

37 opciones

Cortos

  • Cloe

Modernos

Bíblicos

Internacionales

  • Camille
  • Celine
  • Charlotte
  • Chloe
  • Claire
  • Colette

Italianos

Únicos

  • Calíope
  • Casia
  • Ceres
  • Clío

Poco comunes

Nombres de niño con C

28 opciones

Clásicos

Cortos

Modernos

  • Cillian

Bíblicos

Internacionales

  • Callum
  • Cameron
  • Charles
  • Cody
  • Cole
  • Colin
  • Connor

Italianos

  • Calogero
  • Carlo
  • Carmelo
  • Cesare
  • Ciro
  • Claudio
  • Corrado
  • Cosimo
  • Cristiano

Únicos

  • Caio
  • Caius
  • Caspian

Poco comunes

¿Ya tienes un nombre en mente?

También puedes buscar segundos nombres que empiecen por C en nuestro generador de combinaciones.

Ir al generador →